译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
回到家中向家人征询意见(jian),全家都苦笑着说,现在竟是这样。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
手(shou)拿宝剑,平定万里江山;
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
画楼上卷起了幕帘,展开一(yi)片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年(nian)间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节(jie)操,家中只有破屋数间。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览(lan)了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
迹:迹象。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
为:担任